Harter, Schweizer Kräuterkäse